its not your fault its the server. I had this exact issue with my server. It would play every other sounds but not play the gungame sounds. This took me about a good month to figure this out. in the server.cfg file sv_pure needs to be set to 0 not 1.
Register To Reply
