If when you trapped the zombie with the vending machine, and the vending machine is blocking the entrance, then yes it is illegal. If you trapped the zombie but the entrance is NOT blocked, then no it is not illegal. All depends on if other zombies can get in after you have trapped the first one.