A ban will not be needed.
You have warned him, upon next time playing with the bigot, if he says it again silence him for short period. 20-30 min. Explain that you do not want to put up with the racist shit. If he continues it again, increase the silence time. Just use discretion in your punishments.