If he had a problem with it, then he would have complained to someone about it. This is guaranteed. Probably what they were making fun of him for if I had to guess.
That being said, if he complained to an admin about it, and they didn't enforce the rules on harassment and respect, that is something maybe clan would want to look into. Probably not though.
If you were there you could have muted the players doing it.