It's apparently acting weird.
I just checked 4 people who are currently playing, and who also have been in for near an hour, 1 was also not shown to have played on the server today.
While checking those who had less than 20 minutes in this session, 2/3 were also not shown as having played today.