Telling the players in an IBIS server that an IBIS admin has been known to break rules and several users are surprised that Autumn is still an admin. How is this not disrespect?

What you said can be considered libel, slander, or defamation.. pick your synonym. Regardless, it's disrespect and I would have banned you too considering the amount of warnings you've had.