Best way I found to ban those name changing trolls is to type status in console and grab their user ID because sometimes when you go to the ban menu you only see the user ID and not their steam ID.