I have seen players control the camera before in the server, pretty sure it is a key you press when dead or spectating. It announces it in console and the server that said player is in control of source TV. Unless this feature was disabled or works differently then what i think, disregard my post.