You can't possibly know this for sure.I can use the same proxy for one account and never for the other, wouldn't this make the most sense if I wanted to dupe people? Actually, I can't come up with a reason to use a proxy for CS:S EXCEPT to do this.
But alright, I'm willing to concede it was likely two different people. You might think differently though had you heard the two voices.