i've googled and i can't for the life of me find a way to do it.
Neither did I... Why can't you just input your name manually into the name field in "Options," Fireye?
It saves your name properly (without spaces) to cfg/config.cfg with some delimiter characters, of which I don't know the ASCII code.
Yeah, the grand vision I had was binding F8 and F9 to be
name "{US}Fireye"
name "{US}Fireye <ibis.a>"
That way I could easily pop the tag on and off as needed. I'm pretty sure there's no way to bind it, too bad. Thanks for looking though, guys!