That is actually a triangle for go back 1 page...

Although I think the real issue is that the background color for those is used only in that one place and is thus inconsistent.