If you take the flavor literally, it just means that there was an investigation last night. Not what the investigation dug up. I would think revealing that information to the rest of us (via flavor) would put the cop in a bad situation.

You're reading too far into this Nem.